Jean Cuvelier, Christophe Besse - Vreckový slovník slovensko-psí, pso-slovenský
Tento slovník považujem za veľmi dobrý nápad. Čitateľa poučí o nedorozumeniach medzi psami a ľuďmi, ale aj medzi psom a psom. Sú v ňom výrazy z každodenných udalostí ako je napr. automobil, hra, ale aj odbornejšie ako kastrácia, agresia, hierarchia atď. Nestotožňujem sa so všetkými názormi, ktoré sú v tomto slovníku popísané, ale musím povedať, že ako taký základ je to pre psíčkara dobré. Našla som tu však aj chybu, ktorá predpokladám, že vznikla pri preklade - ide o výraz tupírovanie, ktorý je tu použitý miesto výrazu kupírovanie, ale myslím, že to by si už každý domyslel. Čiže na záver musím povedať, že týchto viac ako 100 výrazov, ktoré sú v tomto slovníku popísané, môžu byť prínosom hlavne pre začínajúceho psíčkara. Určite by o čosi lepšie pristupoval ku svojmu psovi a trochu lepšie mu aj rozumel, ale ako som už spomínala vyššie, s niektorými vecami v tejto publikácii nesúhlasím - ale to je len môj osobný postoj, čiže inému človeku sa môžu pozdávať - veď každý má svoj názor, ktorí sa líši od človeka k človeku a od psa k psovi :o)
